新浪財(cái)經(jīng)訊 北京時(shí)間7月19日凌晨消息，紐約原油期貨價(jià)格周一收盤(pán)下跌，原因是投資者對(duì)美國(guó)借債上限談判和歐元區(qū)債權(quán)債務(wù)文件夾感到擔(dān)心，且美元匯率的上漲促使原油期貨市場(chǎng)進(jìn)一步承壓。
當(dāng)日，紐約商業(yè)交易所(NYMEX)8月份交割的輕質(zhì)原油期貨價(jià)格下跌1.31美元，報(bào)收于每桶95.93美元，跌幅為1.4%。在上周五的交易中，美元走軟促紐約原油期貨價(jià)格上漲，上周漲幅為1%。但在今天的交易中，歐元區(qū)主權(quán)債務(wù)危機(jī)的前景推動(dòng)美元走強(qiáng)，洲際交易所(ICE)的美元指數(shù)最新報(bào)75.445點(diǎn)，高于上周五的75.148點(diǎn)。與去年同期相比，紐約原油期貨價(jià)格上漲了26%。
倫敦ICE歐洲期貨交易所9月份交割的北海布倫特原油期貨價(jià)格下跌1.21美元，報(bào)收于每桶116.05美元，跌幅為1%，比去年同期上漲了54%。9月份交割的北海布倫特原油期貨價(jià)格與紐約原油期貨價(jià)格之間的差價(jià)為每桶19.80美元，這一差價(jià)在7月14日觸及每桶22.63美元的歷史最高水平。
肯塔基州投資公司Summit Energy的原油分析師馬特-史密斯(Matt Smith)稱，美國(guó)政府借債上限談判和歐元區(qū)主權(quán)債務(wù)危機(jī)是促使油價(jià)下跌的主要因素。他還補(bǔ)充稱，投資者擔(dān)心西班牙或意大利可能會(huì)債務(wù)違約，這兩個(gè)經(jīng)濟(jì)體的規(guī)模要大于已經(jīng)接受了國(guó)際援助的希臘、愛(ài)爾蘭和葡萄牙。
在紐約商業(yè)交易所的其他能源交易中，8月份交割的RBOB汽油期貨價(jià)格下跌3美分，報(bào)收于每加侖3.10美元(約合每升0.82美元)，跌幅為1%；8月份交割的取暖用油期貨價(jià)格下跌4美分，報(bào)收于每加侖3.08美元(約合每升0.81美元)，跌幅為1.3%；8月份交割的天然氣期貨價(jià)格收盤(pán)持平，報(bào)每百萬(wàn)英國(guó)熱量單位4.55美元。(文武)
本文為譯者授權(quán)新浪財(cái)經(jīng)獨(dú)家使用，任何媒體未經(jīng)授權(quán)均不得轉(zhuǎn)載。若需授權(quán)必須經(jīng)新浪財(cái)經(jīng)與譯者本人取得聯(lián)系并獲得書(shū)面認(rèn)可。如果私自轉(zhuǎn)載本文，譯者保留一切追訴的權(quán)力，直至追究私自轉(zhuǎn)載者的法律責(zé)任。
發(fā)布信息
